-
1 доступ на охраняемый объект
доступ на охраняемый объект
Санкционированное разрешение на перемещение людей, имущества, транспорта в охраняемые зоны объекта.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступ на охраняемый объект
-
2 жизнеобеспечение охраняемого объекта
жизнеобеспечение охраняемого объекта
Совокупность жизненно важных материальных и информационных ресурсов и услуг, сгруппированных по целевому назначению и сходным свойствам и используемых для функционирования объекта в нормальном режиме.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизнеобеспечение охраняемого объекта
-
3 инспекция охраняемых объектов
инспекция охраняемых объектов
Надзор за состоянием охраняемых объектов и правильностью действий субъектов охраны и безопасности, осуществляемый специально уполномоченным физическим лицом (лицами).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инспекция охраняемых объектов
-
4 латентность охраняемого объекта
латентность охраняемого объекта
Внешне скрытые, неподдающиеся непосредственному измерению свойства и особенности объекта, определяющие потенциально опасные последствия от возможных преступных посягательств на него в случае их успеха.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > латентность охраняемого объекта
-
5 обследование охраняемого объекта
обследование охраняемого объекта
Изучение на месте состояния, свойств и особенностей объекта с целью определения его латентности, устойчивости к преступным посягательствам и разработки организационно-технических решений по охране и безопасности с учетом стоимостных ограничений и обоснованных требований собственника охраняемого объекта (юридического лица).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обследование охраняемого объекта
-
6 охраняемый объект
охраняемый объект
Предприятие, организация, учреждение, жилище, их часть или комбинация, оборудованные действующей системой охраны и безопасности.
[РД 25.03.001-2002]
охраняемый объект
Объект, охраняемый подразделениями охраны и оборудованный действующими средствами охранно-пожарной сигнализации (по РД 25.985-90)
[Р 78.36.008-99]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охраняемый объект
-
7 паспорт охраняемого объекта
паспорт охраняемого объекта
Задокументированные свойства объекта, отражающие его народнохозяйственную значимость, латентность, дислокацию, устойчивость к преступным посягательствам, технологические и эксплуатационные особенности.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паспорт охраняемого объекта
-
8 уязвимость охраняемого объекта
уязвимость охраняемого объекта
Незащищенность объекта от нанесения ущерба в результате преступного посягательства, возникновения чрезвычайного обстоятельства или действия опасного фактора.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уязвимость охраняемого объекта
-
9 авария в системе охраны и безопасности
авария в системе охраны и безопасности
Внезапный выход из строя технических средств охраны/безопасности, влекущий за собой частичную утрату системой охраны и безопасности целевых функциональных свойств.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария в системе охраны и безопасности
-
10 акт обследования охраняемого объекта
акт обследования охраняемого объекта
Официальный документ, удостоверяющий результат обследования охраняемого объекта.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акт обследования охраняемого объекта
-
11 досмотр на охраняемом объекте
досмотр на охраняемом объекте
Изучение допущенных на объект физических лиц, состояния транспорта, содержимого ручной клади, а также ввозимых и вывозимых грузов и сопроводительной документации.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > досмотр на охраняемом объекте
-
12 интерьер охраняемого объекта
интерьер охраняемого объекта
Внутренняя часть охраняемого здания, строения, сооружения, помещения со всеми атрибутами, составляющими его внутреннее пространство и влияющими на его помеховую обстановку.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерьер охраняемого объекта
-
13 критерий оценки охраняемого объекта
критерий оценки охраняемого объекта
Признак, по которому производится оценка объекта на соответствие предъявляемым нормированным требованиям по обеспечению охраны и безопасности при заданных ограничениях.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критерий оценки охраняемого объекта
-
14 обстановка электромагнитная на охраняемом объекте
обстановка электромагнитная на охраняемом объекте
Совокупность электромагнитных явлений и процессов на охраняемом объекте или в его охраняемой части, охраняемой зоне.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обстановка электромагнитная на охраняемом объекте
-
15 объект (пультовой) охраны
объект (пультовой) охраны
Строительная конструкция или ее часть (помещение, коридор, блок, бокс, колодец, шахта), территория или ее фрагмент (зона, участок), отдельно расположенные предмет или предметы (принадлежность для хранения ценностей или имущества, экспонат, культовый атрибут, развлекательно-игровой реквизит, вещь).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект (пультовой) охраны
-
16 охраняемый объект повышенной опасности
охраняемый объект повышенной опасности
Объект, на котором используют, производят, перерабатывают, хранят или транспортируют опасные материалы.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охраняемый объект повышенной опасности
-
17 помеховая обстановка на охраняемом объекте
помеховая обстановка на охраняемом объекте
Спектр и интенсивность помех, возникающих в результате внешних воздействий на охраняемый объект и/или его внутренних условий.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помеховая обстановка на охраняемом объекте
-
18 преступное посягательство на охраняемый объект
преступное посягательство на охраняемый объект
Действия по уничтожению или противоправному изъятию государственного, общественного, а также личного имущества; нанесению ущерба здоровью людей; созданию угрозы жизни людей, окружающей среде.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преступное посягательство на охраняемый объект
-
19 система автоматического пожаротушения охраняемого объекта
система автоматического пожаротушения охраняемого объекта
Совокупность установок пожаротушения, действующих совместно с системой пожарной сигнализации объекта.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система автоматического пожаротушения охраняемого объекта
-
20 система оповещения и управления эвакуацией с охраняемого объекта
система оповещения и управления эвакуацией с охраняемого объекта
Совокупность технических средств для оповещения о пожаре и указания путей эвакуации с объекта
[ ГОСТ Р 52551-2006]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система оповещения и управления эвакуацией с охраняемого объекта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
protected site — A facility which is protected by the use of camouflage or concealment, selective siting, construction of facilities designed to prevent damage from fragments caused by conventional weapons, or a combination of such measures … Military dictionary
Protected procedure call — A Protected Procedure Call (PPC) is a messaging facility wherein messages are sent and received using procedure call interfaces. They are a core component of the K42 operating system … Wikipedia
Missile launch facility — The cupola of an underground R 12U launching facility in Plokštinės missile base, Lithuania … Wikipedia
Baghdad Nuclear Research Facility — The Baghdad Nuclear Research Facility adjacent to the Tuwaitha Yellow Cake Factory contains the remains of nuclear reactors bombed by Israel in 1981 and the United States in 1991. It was used as a storage facility for spent reactor fuel and… … Wikipedia
Rocket engine test facility — A rocket engine test facility is a location where rocket engines may be tested on the ground, under controlled conditions. A ground test program is generally required before the engine is certified for flight. Ground testing is very inexpensive… … Wikipedia
Tooele Chemical Agent Disposal Facility — The Tooele Chemical Agent Disposal Facility (also called Tooele Chemical Demilitarization Facility) or TOCDF, is a U.S. Army facility located at Deseret Chemical Depot in Tooele County, Utah and is used for dismantling chemical weapons. It was… … Wikipedia
Resource Access Control Facility — RACF, short for Resource Access Control Facility, is an IBM software product. It is a security system that provides access control and auditing functionality for the z/OS and z/VM operating systems. Its primary market competitors have been ACF2… … Wikipedia
Key management facility — An ISO term. A protected enclosure (e.g. room or cryptographic equipment) and its contents where cryptographic elements reside … International financial encyclopaedia
MPLS local protection — MPLS Fast Reroute (also called MPLS local restoration or MPLS local protection) is a local restoration network resiliency mechanism. It is actually a feature of RSVP Traffic Engineering (RSVP TE). In MPLS local protection each LSP passing through … Wikipedia
TEMPEST — is a codename referring to investigations and studies of compromising emanations (CE). Compromising emanations are defined as unintentional intelligence bearing signals which, if intercepted and analyzed, may disclose the information transmitted … Wikipedia
TEMPEST — Saltar a navegación, búsqueda Para el personaje de historietas, ver Garth Para el videojuego de Atari, ver Tempest (videojuego) TEMPEST es un nombre en clave referido a diversos estudios e investigaciones acerca de emanaciones comprometedoras… … Wikipedia Español